Arrive China
Bạn sẽ cần cả hai: Alipay làm ứng dụng thanh toán hằng ngày, WeChat Pay làm phương án dự phòng mà một số nơi bắt buộc. Phần thiết lập là khâu rắc rối — bài này sẽ hướng dẫn bạn từng bước trước khi bay, khi bạn còn thời gian và sóng khỏe.
Phần 1 — Alipay
Bước 1 · Tải Alipay
Tìm "Alipay" trong App Store hoặc Google Play. Đây là ứng dụng miễn phí của Ant Group. Nếu cửa hàng của bạn chỉ hiện bản tiếng Trung, hãy tìm bản quốc tế có hỗ trợ tiếng Anh.
Ant Group Tải về
Bước 2 · Đăng ký bằng số của bạn
Mở ứng dụng và đăng ký bằng số điện thoại ở nước bạn. Đặt mã quốc gia thành quốc gia của bạn — số của chính bạn là được, không cần là số Trung Quốc.
Bước 3 · Thêm thẻ của bạn
Vào Tài khoản → Thêm thẻ và nhập thẻ Visa hoặc Mastercard. Bạn có thể được yêu cầu hoàn tất xác minh danh tính thật bằng hộ chiếu — điều này là bình thường và bắt buộc đối với thẻ nước ngoài.
Bước 4 · Xác minh & kiểm tra
Sau khi thẻ được liên kết, hãy thực hiện một khoản thanh toán thử nhỏ — chỉ cần một giao dịch nhỏ cũng xác nhận cả chuỗi hoạt động trước khi bạn đứng tại quầy ở nước ngoài.
Phần 2 — WeChat Pay
Bước 5 · Tải WeChat
Tìm "WeChat" trong App Store hoặc Google Play — đây là ứng dụng nhắn tin màu xanh của Tencent. Bạn cài nó để thanh toán, nhưng đây cũng là ứng dụng nhắn tin mà mọi người ở Trung Quốc đều dùng.
Tencent Tải về
Bước 6 · Đăng ký
Đăng ký bằng số điện thoại ở nước bạn và đặt mật khẩu. WeChat có thể yêu cầu bạn xác minh bằng mã SMS — hãy để điện thoại bên cạnh.
Bước 7 · Thêm thẻ
Vào Tôi → Dịch vụ → Ví → Thẻ → Thêm thẻ và nhập thẻ Visa hoặc Mastercard. Hoàn tất xác minh danh tính thật bằng hộ chiếu nếu được yêu cầu.
Bước 8 · Xác minh — đôi khi cần một người bạn giúp
WeChat đôi khi yêu cầu một người dùng hiện có quét mã QR để xác nhận danh tính của bạn. Nếu gặp, hãy làm việc này ở nhà với một người bạn đã có WeChat — đây là bước khiến nhiều người bị kẹt tại quầy ở nước ngoài.
▦ ▦ ▦
Những sai lầm thường gặp
- Xác minh danh tính thật là trở ngại lớn nhất — hãy hoàn tất ở nhà, với hộ chiếu trong tay.
- Phí & giới hạn — thẻ nước ngoài miễn phí cho giao dịch đơn lẻ đến ¥200; trên mức đó tính ~3% tổng số tiền, cộng giới hạn hằng ngày. Kiểm tra trong ứng dụng trước khi thanh toán lớn.
- WeChat cần bạn bè quét mã — nếu được yêu cầu, bạn cần một người dùng hiện có. Hãy hỏi trước khi bay.
- Chỉ chấp nhận một ứng dụng — một số nơi nhỏ chỉ nhận WeChat hoặc chỉ nhận Alipay. Có cả hai sẽ giúp bạn yên tâm.
Khi bạn hoàn tất
Đã thiết lập xong cả hai ứng dụng? Quay lại hướng dẫn thanh toán để biết cách dùng chúng hằng ngày, hoặc tiếp tục với danh sách kiểm tra trước chuyến đi đầy đủ.