Thượng Hải — đến nơi, ăn ngon, và khám phá

Thượng Hải là điểm hạ cánh dễ chịu nhất cho du khách lần đầu. To lớn, hiện đại, và tương đối dễ đi lại, nhưng quy mô có thể ngốn cả một ngày nếu bạn không lên kế hoạch từ sân bay. Trang này đưa bạn từ đường băng đến xiǎolóngbāo.

Từ sân bay vào thành phố

Thượng Hải có hai sân bay. Phố Đông (PVG) đón phần lớn chuyến bay quốc tế và nằm xa về phía đông; Hồng Kiều (SHA) gần hơn, chủ yếu nội địa cộng vài tuyến khu vực.

• Maglev (từ PVG): ¥50 một chiều (¥40 nếu có vé máy bay cùng ngày), khoảng 8 phút đến đường Long Dương, rồi chuyển sang tàu điện ngầm Tuyến 2. Tổng cộng vào trung tâm ~40–55 phút.
• Tàu điện ngầm Tuyến 2 (từ PVG): ¥7–9, đi thẳng đến Quảng trường Nhân dân, Bến Thượng Hải, rồi tiếp đến Hồng Kiều — không cần đổi tàu nhưng mất 60–90 phút.
• Taxi / Didi (từ PVG): ~¥150–200, 45–60 phút tùy giao thông.
• Từ Hồng Kiều (SHA): Tuyến 2 hoặc Tuyến 10 vào trung tâm khoảng 30 phút; taxi ~¥60–100.

Đi lại trong thành phố

Tàu điện ngầm Thượng Hải rộng lớn, sạch sẽ, và rẻ. Đừng mua vé một lượt — hãy cài đặt Alipay hoặc WeChat Pay trước khi hạ cánh và quét mã QR đi lại ở cổng (xem hướng dẫn thanh toán). Giá vé khoảng ¥3–14 theo khoảng cách.

Tuyến 2 là xương sống (hai sân bay ↔ Quảng trường Nhân dân ↔ Lục Gia Chủy). Tuyến 10 chạy qua Hồng Kiều, khu Bến Thượng Hải, và Vườn Dự Viên. Tàu chạy khoảng 05:30–23:00.

Ở đâu

• Bến Thượng Hải / đường Nam Kinh (外滩·南京东路) — khung cảnh sông cổ điển, dễ đi bộ, thân thiện nhất với du khách.
• Khu nhượng địa Pháp cũ / Tĩnh An (静安) — đường phố rợp cây, quán cà phê và cửa hàng, yên tĩnh hơn.
• Lục Gia Chủy (陆家嘴) — chân trời nhà chọc trời, khách sạn thương hiệu lớn.

Nên xem

• Bến Thượng Hải (外滩) — miễn phí, đẹp nhất sau khi trời tối khi chân trời Phố Đông lên đèn.
• Vườn Dự Viên (豫园) — khu vườn thời Minh cạnh chợ; vườn ¥40 mùa cao điểm (tháng 4–6, 9–11) / ¥30 mùa thấp điểm, chợ miễn phí. Đóng cửa thứ Hai.
• Bảo tàng Thượng Hải (上海博物馆) — miễn phí, vào bằng hộ chiếu (không cần đặt trước từ tháng 9/2025) — trừ dịp lễ, kỳ nghỉ học, và triển lãm đặc biệt có thu phí.
• Chân trời Lục Gia Chủy (陆家嘴) — ngắm từ Bến Thượng Hải miễn phí; đài quan sát ở các tòa tháp (Oriental Pearl, Tháp Thượng Hải) có thu phí.

Nên ăn

• Bánh bao súp — xiǎolóngbāo (小笼包): món đặc trưng của thành phố; thử Nánxiáng (南翔) ở Vườn Dự Viên.
• Bánh bao chiên — shēngjiān (生煎): bánh bao nhân thịt vỏ giòn, món ăn đường phố.
• Thịt kho đỏ — hóngshāoròu (红烧肉): món ăn gia đình kinh điển của Thượng Hải.

Mẹo nhanh

• Đừng uống nước máy — mua nước đóng chai hoặc uống nước đun sôi.
• Tiền mặt hiếm khi dùng — thanh toán mã QR là chuẩn ở khắp nơi; cài Alipay/WeChat trước.
• Tiếng Anh không đồng đều — lưu sẵn phiên dịch ngoại tuyến và trang tiếng Trung sinh tồn.
• Mang theo giấy ăn — không phải nhà vệ sinh công cộng nào cũng có sẵn.